 |
|
| モーツアルトの子守歌 （フリースの子守歌） |
|
| 作詞：Friedrich Wilhelm Gotter 作曲：Bernhard Flies 訳詞：堀内敬三（C) MIDI制作：滝野細道 |
|
| (１) 眠れよい子よ 庭や牧場に 鳥も羊も みんな眠れば 月は窓から 銀の光を そそぐこの夜 眠れよい子よ 眠れや |
(３) いつも楽しい 幸せな子よ おもちゃいろいろ うまいお菓子も みんなそろって 朝を待つゆえ 夢にこよいよ 眠れよい子よ 眠れや |
| (２) 家のうちそと 音はしずまり 棚のねずみも みんな眠れば 奥の部屋から 声のひそかに ひびくばかりよ 眠れよい子よ 眠れや |
   |
|
この曲は＜モーツアルトの子守歌＞と銘打ってありますが作曲者を見るとFlies 何ぞと書いてあります。この曲は長い間モーツアルトの作曲とされ、ケッヘル番 号もＫ３５０とされてきました。しかし、近年になってあるモーツアルト研究家が18 世紀末の古文書に、作詞ゴッター、作曲フリースと書いてあるのを発見。古文書 の時代は正しいことから、ケッヘル番号と時代の関係を比較してみると、どうやら この曲を紹介された女性（一説にはアマデウスの妻コンスタンツェであるとも）が モーツアルトの曲と主張したため、フリードリッヒ・フォン・ケッヘルも自著に加えた と思われるに至りました。以来、Ｋ３５０も＜疑惑＞が付され＜削除＞となって来 ましたが、なにしろ長い間＜モーツアルトの子守歌＞とされてきましたので、＜フ リースの子守歌＞のみを曲名とする勇気あるひとは中々・・German Words  |
|