リラの花咲く頃

リラ＝Lilas、Lilac。そう、リラはライラックの別称ですが、音楽にも乗り安いし、何となく情緒的な叙情的な感じがするから、リラの方が良いでしょう。寺尾智沙・田村しげる夫妻の手によるものですが、白い花の咲く頃より、より抒情的でよりメランコリックな出来上がりになっております。この作品も岡本敦郎が歌って大ヒットさせました。リラの花弁は白、写真のピンク、薄紫、紫と色々ありますが、宝塚歌劇団の「すみれの花咲く頃」のフランス原曲も実は原詩を訳すと「リラの花咲く頃」。この場合は白いリラの花です。さらに、このフランス曲にも原曲があって、ドイツ原曲の「ニレトコの花が咲く時」というらしいです。ニレトコ(ドイツ)→リラ(フランス)→すみれ(日本)となったわけです。リラの花咲く頃2

昭和２６年(1951年）　　　　　ＪＡＳＲＡＣ　Ｃｏｄｅ　Ｎｏ．０９４－２０２８－２

　　　　　リラの花咲く頃

　　　　　作詞：寺尾智沙(C)
　　　作曲：田村しげる(C)
　　　歌唱：岡本敦郎
　　　MIDI制作：滝野細道

　　　１．リラの花が　胸に咲く今宵
　　　　　ほのかな　夢の香に
　　　　　ああ　思い出の　あの囁き
　　　　　遠く遥かに　聞こえ来るよ

　　　２．リラの花が　胸に散る今宵
　　　　　やさしく　手を組し
　　　　　ああ　過ぎし日の　あのメロディー
　　　　　霧の彼方に　流れ行くよ

　　　３．リラの花が　胸に哭く今宵
　　　　　はるばる　別れきて
　　　　　ああ　懐かしの　あの面影
　　　　　ひとり狭霧の　小径（みち）を行くよ

　　　　　

2006/SEP/01 開設曲